FoE Helper

Website

French

translate

Key	English	French	State
.ark_calculator.MetaDesc	Forge of Empires Arc Calculator. Calculates proportion of Forge points for all places - always safe places, no overbidding by foreigner. Free!	Calculatrice d'arche Forge of Empires. Calcule les proportion de points de forge pour chaque place - toujours des places sécurisées, pas de surenchère par un étranger. Libre !
.ark_calculator.MetaTitle	Arc calculator - always deposit correctly - Forge of Empires	Calculatrice d'arche - déposez toujours correctement - Forge of Empires
.ark_calculator.NextStep	Next level	Niveau suivant
.ark_calculator.NoInstantPay	"Instant deposit" not applicable	"déposez immédiatement" pas applicable
.ark_calculator.OwnPartRest	Ownpart / Rest	Part personnelle / Reste
.ark_calculator.Place	Place	Place
.ark_calculator.TheArcImgAlt	The Arc - Forge of Empires	L'arche - Forge of Empires
.ark_calculator.TotalLGFPs	Total GB FPs	Total FP du GM
.citymap.AddElement	Add element	Ajouter un élément
.citymap.AllBuildings	All buildings	Tous les bâtiments
.citymap.BackToOverview	Overview	Aperçu

Key	English	French	State
.ark_calculator.MetaDesc	Forge of Empires Arc Calculator. Calculates proportion of Forge points for all places - always safe places, no overbidding by foreigner. Free!	Calculatrice d'arche Forge of Empires. Calcule les proportion de points de forge pour chaque place - toujours des places sécurisées, pas de surenchère par un étranger. Libre !
.ark_calculator.MetaTitle	Arc calculator - always deposit correctly - Forge of Empires	Calculatrice d'arche - déposez toujours correctement - Forge of Empires
.ark_calculator.NextStep	Next level	Niveau suivant
.ark_calculator.NoInstantPay	"Instant deposit" not applicable	"déposez immédiatement" pas applicable
.ark_calculator.OwnPartRest	Ownpart / Rest	Part personnelle / Reste
.ark_calculator.Place	Place	Place
.ark_calculator.TheArcImgAlt	The Arc - Forge of Empires	L'arche - Forge of Empires
.ark_calculator.TotalLGFPs	Total GB FPs	Total FP du GM
.citymap.AddElement	Add element	Ajouter un élément
.citymap.AllBuildings	All buildings	Tous les bâtiments

Component	Translation
This translation Translated FoE Helper/Website	Place
Following strings have different contexts but same source.
Translated FoE Helper/Extension	Place
Translated FoE Helper/Website	Place

Loading…

troll31

New translation

FoE Helper / Website — French

English

Place

French

Place

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.ark_calculator.Place

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/fr.json, string 49